-
1 копия документа
1) General subject: duplicate document, duplicated document2) Engineering: document copy3) Law: antigraphy, apograph, copy of instrument, copy of document4) Economy: copy of a document5) Jargon: flimsy6) Information technology: copy of the document, hard copy -
2 копия документа
-
3 копия документа
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > копия документа
-
4 копия документа
record copy, copy of a documentРусско-Английский новый экономический словарь > копия документа
-
5 копия документа за печатью
Law: antigraphyУниверсальный русско-английский словарь > копия документа за печатью
-
6 копия документа, заверенная соответствующим образом
Economy: exemplified copyУниверсальный русско-английский словарь > копия документа, заверенная соответствующим образом
-
7 заверенная копия документа
заверенная копия документа
Копия документа, на которой в соответствии с установленным порядком проставляют необходимые реквизиты, придающие ей юридическую силу.
[ ГОСТ Р 51141-98]
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заверенная копия документа
-
8 (микрофильмированная) копия (документа) на микрофишах
Military: microfish copter-borne, microfish copyУниверсальный русско-английский словарь > (микрофильмированная) копия (документа) на микрофишах
-
9 бумажная копия документа
Sakhalin energy glossary: paper file (как правило, речь идет об электронных сообщениях)Универсальный русско-английский словарь > бумажная копия документа
-
10 заверенная копия документа
1) Law: attested copy, constat2) Business: exemplificationУниверсальный русско-английский словарь > заверенная копия документа
-
11 заверенная нотариальная копия документа
General subject: office copyУниверсальный русско-английский словарь > заверенная нотариальная копия документа
-
12 зарегистрированная копия документа, на которой стоит печать организации, выдавшей оригинал
General subject: office copyУниверсальный русско-английский словарь > зарегистрированная копия документа, на которой стоит печать организации, выдавшей оригинал
-
13 неконтролируемая копия (документа)
Marketology: uncontrolled copy (документ, в котором контроль за изменением не предусмотрен)Универсальный русско-английский словарь > неконтролируемая копия (документа)
-
14 точная копия документа на тонкой бумаге
Jargon: tissueУниверсальный русско-английский словарь > точная копия документа на тонкой бумаге
-
15 заверенная копия документа
exemplification юр.Русско-английский политический словарь > заверенная копия документа
-
16 засвидетельствованная копия документа
Русско-английский политический словарь > засвидетельствованная копия документа
-
17 копия
сущ.copy; ( судебного документа) estreat- копия материалов судопроизводстваснимать копию — to copy; duplicate (make) a copy
- копия обвинительного акта
- копия повестки дня
- копия резолюции
- заверенная копия
- регистрационная копия
- точная копия -
18 копия
copy, duplicate -
19 копия
-
20 копия копи·я
(документа) copy, transcript, duplicateснимать копию — to make / to take a copy (of), to copy
копия, имеющая силу оригинала — duplicate
См. также в других словарях:
Копия документа — документ, полностью воспроизводящий информацию подлинника документа и его внешние признаки, не имеющий юридической силы;... Источник: Постановление Правительства РФ от 15.06.2009 N 477 (ред. от 07.09.2011) Об утверждении Правил делопроизводства в … Официальная терминология
копия документа — Документ, полностью воспроизводящий информацию подлинного документа и все его внешние признаки или часть их, не имеющий юридической силы. [ГОСТ Р 51141 98] Тематики делопроизводство и архивное дело … Справочник технического переводчика
копия документа — 3.5 копия документа: Копия, возникшая в результате копирования оригинала, письменного или устного текста, музыки, шумов, изображения документа с изменением или заменой носителя и точно воспроизводящая содержание и все или часть внешних признаков… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Копия Документа Официальная — копия, имеющая силу оригинала. К.д.о. может быть выдана только тем органом, который принял данный документ или который хранит официальный документ. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Копия документа заверенная — заверенная копия копия документа, на которой в соответствии с установленным порядком проставляют необходимые реквизиты, придающие ей юридическую силу... Источник: Приказ Росохранкультуры от 21.09.2010 N 163 Об утверждении Инструкции по… … Официальная терминология
КОПИЯ ДОКУМЕНТА — точное воспроизведение подлинника документа. К.д. имеет силу подлинного документа, если ее соответствие оригиналу засвидетельствовано в установленном законом порядке … Большой бухгалтерский словарь
КОПИЯ ДОКУМЕНТА — точное воспроизведение подлинника документа. К.д. имеет силу подлинного документа, если ее соответствие оригиналу засвидетельствовано в установленном законом порядке … Большой экономический словарь
КОПИЯ ДОКУМЕНТА — 1) согласно ГОСТ Р 51141–98 «Делопроизводство и архивное дело. Термины и определения», – документ, полностью воспроизводящий информацию подлинного документа и все его внешние признаки как часть их, не имеющий юридической силы; 2) согласно ГОСТ… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
страховая копия документа — 3.3. страховая копия документа : Копия оригинала документа, входящая в состав страхового фонда документации и предназначенная для замены оригинала в случае его утраты, повреждения или недоступности. Источник: ГОСТ Р 13.1.107 2005: Репрография.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заверенная копия документа — 30 заверенная копия документа: Копия документа, на которой в соответствии с установленным порядком проставляют необходимые реквизиты, придающие ей юридическую силу Источник: ГОСТ Р 51141 98: Делопроизводство и архивное дело. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Страховая копия документа — Страховая копия документа: копия оригинала документа, предназначенная для замены оригинала в случае его утраты, повреждения или недоступности и входящая в состав страхового фонда документации... Источник: Единый российский страховой фонд… … Официальная терминология